Zbiegły niewolnik
Studia Chada Manninga wkurzają, kiedy niewolnik Kain ostrzega ucieka z domu. Chad musi ustawić Kaina w trybie składania wniosków, zanim będzie mógł ponownie trenować uciekinierów. Chad szokuje Kaina z Zapper, aby zwrócić jego uwagę, a następnie sprawia, że ssać kutasa przez drut ogrodzenia. Chad daje Kainowi ciężką chłostę, podczas gdy niewolnik jest zawieszony przez nadgarstki. Wyczerpana, Kain w końcu się podda, i dostaje twardego ruchanka na schodach.
