Dziewczyny się zmieniają, a Ella przejmuje pozycję nad kolanami Cary, by dostać klapsa z wiosłem. Dziewczyny zostają odesłane do łóżka.