Najwyraźniej nie nauczyła się tego ranka, że jej nieśmiałe nastawienie wróciło. Michael rozkazuje jej golić tyłek i zużywa go ciężką drewnianą łyżką.
Cara przejmuje pozycję, klęcząc rękami na podłodze. Jest mocno przywiązana przez Dziekana. Obie dziewczyny są następnie umieszczone razem w czasie na siedzeniu na twardych drewnianych ławkach.
Cara jest wysyłana do swojego pokoju, by czekać na Michała, w wyniku jej nieszacunku.
Panie zamieniają się miejscami, a tyłek Cary jest natarty na jej kolej. Panna Betty zostawia dziewczyny na czas, by czekać na dziekana.
Cara jest proszona o podejście do deski i pochylenie się na jej 10 pływacki wiosłując nad jej dżinsami.
Cara i Kiki oficjalnie nawalili ze swoim telefonem. Obie dziewczyny znowu przekroczyły swój plan. Panna Betty decyduje o twardym pasie i uziemieniu wszystkich urządzeń. Cara pochyla się nad majtkami, podczas gdy Kiki trzyma ręce w dół.
Cara jest pochylona nad biurkiem i mocno przypięta do majtek i gołego dna.
Cara jest wzywana do biura Principles na 10 pływackich pływaczek nad jej dżinsami.
Panna Betty wraca z paskiem i ma Carę leżącą na stołku. Jest mocno spoliczkowana, dopóki nie jest czerwona i posiniaczona. Cara ubiera się i spieszy do klasy.
Po ostrzeżeniu, Kiki i Cara znowu wpadli w kłopoty. On daje im to, co oni powinni mieć, a potem to, co było nagie.
Po kilku godzinach w Instytucie bez spódnicy i majtek, Cara wraca do dziekana na drugą połowę kary. Nosi jej goły tyłek prawidłowo i nie przestaje dopóki jej tyłek jest fioletowy.
