Cara jest zmuszona czekać przed biurem dyrektora na to, co wie, że będzie intensywne wiosłowanie. Otrzymuje 10 ciężkich uderzeń podczas chwytania za kostki.
Panna Betty przesunęła się i uderzyła Carę ręką na gołym dnie. Obie dziewczyny zostają w czasie z wypiekami.
Cara jest wysyłana do dziekana na comiesięczną recenzję. Najpierw pochyla się, by otrzymać pasek na gołym dnie.
Cara jest wysyłana do biura dziekana na bolesną próbę.
Kiki i Cara są zabierani z zajęć na intensywne wiosłowanie.
Po ostrzeżeniu, Kiki i Cara znowu wpadli w kłopoty. On daje im to, co oni powinni mieć, a potem to, co było nagie.
Nowi partnerzy w przestępczości, Cara i Kiki, często znajdują się w kłopotach razem i dziekan postanawia, aby pomagali sobie nawzajem w karze.
